grāmatas angļu valodā

Stāsts par Holivudas aizkulisēm un maigo milzi Roku Hadsonu


Divdesmitā gadsimta piecdesmitie un sešdesmitie gadi kino industrijā ir manai sirdij vistuvākie, tāpēc pēdējo gadu laikā pastiprināti esmu pievērsies literatūrai, kas stāsta tieši par šo laika posmu Holivudā un arī ārpus tās robežām. Iepazīt šo posmu kino pasaulē, neizlasot neko par leģendāro aktieri Roku Hadsonu, laikam būtu neiespējami, tāpēc ķēros klāt 2004. gadā izdotajai biogrāfijai Rock Hudson: The Gentle Giant, kuru sarakstījis Deivids Brets. (Starp citu, tikšana pie šīs grāmatas ir diezgan sarežģīta, jo lielākajā daļā interneta veikalu tā ir izpārdota.)

Pirmā lieta, par kuru gribu paslavēt Bretu, ir tā, ka grāmatā aprakstītie notikumi ir izkārtoti hronoloģiskā secībā – sākot no Roja Šērera (Roka Hadsona īstais vārds) dzimšanas 1925. gada 17. novembrī, līdz pat viņa pāragrajai nāvei 1985. gada 2. oktobrī. Tas ievērojami atvieglo lasīšanas procesu, īpaši jau tiem lasītājiem, kuriem par Roka Hadsona dzīvesgājumu nav īpašu priekšzināšanu. Breta veikums nav nedz sauss faktu uzskaitījums, nedz pārlieku dzeltens klaču materiāls, jo diezgan labās proporcijās sabalansēti stāsti par Hadsona aktiera karjeru un gana vētraino privāto dzīvi.

Īpaši tiem, kas mīl lietot frāzi “Agrāk gan tā nebija!”, liels pārsteigums varētu šķist fakts, ka Hadsons savu karjeru sāka veidot caur gultu.

“…in Rock’s case, in common most of the graduates from the so-called “Henry Willson Academy of Glamour”, sex had been the motivating factor towards fame, and acting ability had been picked up along the way.” – 76. lpp

Hadsons kino pasaulē iekļuva, pateicoties savam izskatam un fiziskajiem parametriem, kā arī zināmā mērā viņš bija oportūnists (vismaz karjeras sākumā pavisam noteikti), jo nesmādēja Holivudas talantu aģenta Henrija Vilsona gultu, lai tikai tiktu pie iespējas piepildīt savu sapni par aktiera darbu. Tomēr nebija arī tā, ka viņš gaidīja, ka viss viņam tiks pienests klāt uz sudraba paplātes, jo talanta un pieredzes trūkumu Hadsons kompensēja ar ļoti smagu darbu un izcilu darba ētiku. Lempīgā un kautrīgā kravas mašīnas vadītāja Roja Šērera kļūšana par eleganto aktieri Roku Hadsonu pavisam noteikti ir viena no grāmatas aizraujošākajām daļām. Piemēram, interesants šķita fakts, ka Hadsons trenēja ne tikai savu stāju un aktierprasmi, bet arī vairāku nedēļu garumā kliegšanai veltīja trīsdesmit minūtes dienā, lai tikai iegūtu par pustoni zemāku balss tembru, kas labāk atbilda viņa izskatam.

Foto: Roks Hadsons un Elizabete Teilore

Par spīti tam, ka Hadsona aktiera talants ilgstoši tika apšaubīts, viņš paguva iekarot ne tikai skatītāju mīlestību, bet arī saņēma “Oskara” nomināciju kā labākais aktieris par lomu Džordža Stīvensa 1956. gada drāmā Giant.

“…for five years he had been little more than an over-hyped, studio-manufactured, and decorative B-movie actor, and not always a very good one.” – 135. lpp.

“Most people do not consider him a very accomplished actor, but I found him to be terribly hard-working, dedicated and very serious. – Robert Aldrich” – 140. lpp

Turklāt noteikti jāpiemin arī fakts, ka Hadsons bija komerciāli ļoti veiksmīgs aktieris – tik ļoti, ka viņš kopā ar aktrisi Dorisu Deju reiz paglāba kinostudiju Universal no bankrota.

“Lover Come Back, Rock’s second film with Doris Day, proved even more successful than Pillow Talk. Coming hot on the heels of Universal’s wave of second-rate productions and major flops, it saved the studio from bankruptcy.” – 143. lpp

Diemžēl Hadsonam privātajā dzīvē neveicās tik spoži kā profesionālajā karjerā, kas plaši atspoguļots arī Breta stāstījumā. Lai no sabiedrības slēptu savu homoseksualitāti, 1955. gadā Hadsons apprecēja sekretāri Filisu Geitsu, kura līdz pat savas dzīves beigām pastāvīgi nonāca pretrunās, stāstot par savu trīs gadus ilgo laulību ar Hadsonu: vienubrīd viņa apgalvoja, ka nav zinājusi par vīra homoseksualitāti pirms gredzenu mīšanas, bet jau nākamajā mirklī neapdomīgi izpļāpājās, ka par vīra orientāciju bija informēta jau pirms stāšanās altāra priekšā. Turklāt Geitsas stāstus vēl mazāk ticamus padara tas, ka ilgstoši tika baumots par pašas Geitsas netradicionālo orientāciju.

“In fact, she may have qualified as that rarest of species: the lesbian fag-hag.” – 99. lpp

Grāmatā atklāts arī tas, ka Hadsons par savu homoseksualitāti nav kaunējies, bet orientāciju slēpis tikai tāpēc, lai neizpostītu savu karjeru. Vieglums, ar kādu viņš uztvēra savu homoseksualitāti izpaudās bieži, arī brīdī, kad kāda viešņa vaicājusi Hadsonam, kāpēc viņa mājas masīvie drošības vārti stāv neaizslēgti, un aktieris uz jautājumu godīgi esot atbildējis šādi:

“Because if any good-looking guy decides he wants to fuck Rock Hudson, I don’t want him climbing the gates and wearing himself out first!” – 148. lpp

Foto: Roks Hadsons

Pats ievērojamākais skandāls Hadsonu piemeklēja viņa dzīves izskaņā un tas neapklusa vēl vairākus gadus pēc viņa nāves. 1984. gadā Hadsonam tika diagnosticēts AIDS. Savu slimību aktieris centās slēpt no apkārtējiem, bet viņa dzīvība strauji sāka dzist visu acu priekšā un vienmēr plecīgais Hadsons strauji zaudēja svaru, kas veicināja baumas par viņa veselības stāvokli. 1985. gadā, kad sabiedrībai beidzot tika paziņots, ka Hadsonam ir AIDS, viņš kļuva par pirmo tik augsta līmeņa slavenību, kam diagnosticēts šis imūndeficīta sindroms. Šim paziņojumam bija dažādas sekas – vairāki Hadsona paziņas izlikās, ka nav viņu pazinuši, bet citi par viņu runāja izvairīgi. Tiesa, bija arī uzticami draugi, kas viņu nepameta līdz pat nāves dienai – piemēram, aktrises Dorisa Deja un Elizabete Teilore, kā arī aktieris Džordžs Neiders un sekretārs Marks Millers.

Grāmatā īpaši uzsvērts tas, ka Hadsona diagnoze izgaismoja problēmas arī valstiskā līmenī: piemēram, to, cik homofobisks un AIDS krīzi ignorējošs tolaik bija ASV prezidents Ronalds Reigans. Hadsona nāve mainīja ne tikai to, kā Amerika attiecās pret AIDS epidēmiju, bet tā kalpoja arī kā simbols, jo neviens nespēja iedomāties, ka tik veiksmīgs, harizmātisks, bagāts, vitāls un šķietami nesalaužams vīrietis, kāds bija Hadsons, varētu inficēties ar HIV.

“Rock wasn’t a real strong personality. He was a gentle giant.” – 153. lpp

“All of those years I worked with him I saw him as big, handsome and indestructible. – Doris Day” – 256. lpp

“…someone famous had to succumb to the disease to make the public aware of a condition that should have been acknowledged years before.” – 322. lpp

Jāatzīst, ka grāmatas noslēgumu bija nomācoši lasīt, jo tajā tika atklāts, cik ļoti necienīgs bija Hadsona kremācijas process. Aprakstītā aina vairāk atgādina atvadas no mājdzīvnieka, ne no visā pasaulē mīlēta aktiera.

“Rock’s body was placed in a large cardboard box bearing his name, and unceremoniously and shamelessly rolled into the oven.” – 260. lpp

Foto: Dorisa Deja un Roks Hadsons

Grāmata nebeidzas ar Hadsona nāvi un kremēšanu, jo, pateicoties viņa AIDS diagnozei, aktieris joprojām netika likts mierā – Hadsona mīļākais Marks Kristians, kurš 1985. gadā par aktiera diagnozi uzzināja no televīzijas, sāka tiesāties ar Hadsona mantiniekiem. Viņš vēlējās piedzīt milzīgu kompensāciju par to, ka Hadsons apzināti esot pakļāvis viņu riskam inficēties ar HIV vīrusu. Grāmatā tiesas process aprakstīts plaši, kā arī stāstījumā iekļauti abu pušu argumenti un netīrie paņēmieni, tāpēc katrs lasītājs pats subjektīvi var izlemt to, kura pusē viņš vēlas nostāties.

Brets šajā grāmatā, manuprāt, ļoti objektīvi un cieņpilni iemūžinājis Hadsona dzīves esenci, neslēpjot viņa cilvēcīgās vājības, bet vienlaicīgi pieminot arī to, ka līdz pat pašām savas dzīves beigām leģendārais aktieris neaizmirsa, no kurienes nācis, un nekļuva augstprātīgs pret mazāk pieredzējušiem kolēģiem.

“I think he never forgot how hard it was for him the first time, and he wanted everybody to enjoy working as much as he did.” – 233. lpp

Ja gribat izlasīt tikai vienu grāmatu par Roku Hadsonu, tad šī būs īstā. Breta veikums ir vēstures liecība gan par AIDS krīzi astoņdesmitajos gados, gan par Holivudas aizkulisēm un zvaigžņu dzimšanu/radīšanu, gan par pašu Roku Hadsonu, kurš vairumam atmiņās vienmēr paliks kā liels, maigs milzis.

VĒRTĒJUMS: 8,5/10

Kur visizdevīgāk iegādāties grāmatas internetā?


Ja arī jūs grāmatas pērkat vismaz divtik vairāk nekā spējat izlasīt, tad pieļauju, ka ne tikai man aktuāls ir jautājums: “Kur iegādāties grāmatas tā, lai maciņā pēc tam nesvilpotu vējš?” Esmu pieredzējis grāmatu pircējs, tāpēc laika gaitā esmu atradis vairākas vietas, kur iegādāties meklētās grāmatas, iztērējot mazāk nekā citviet. Ar labām lietām un grāmatu pirkšanas vietām ir jādalās, tāpēc šoreiz pastāstīšu jums par veselām četrām, kurās pats regulāri iepērkos.

SIA “Virja LK” interneta veikals: Pateicoties diskusijām mikroblogošanas vietnē Twitter, uzzināju, ka eksistē interneta veikals virja.lv, kurā jaunas grāmatas maksā ievērojami lētāk nekā pie to izdevējiem. Piemēram, izdevniecības “Zvaigzne ABC” izdotā Roberta Galbraita grāmata “Baltā nāve” Zvaigznes grāmatnīcās maksā 17,98€, bet pie Virjas to iespējams iegādāties par 13,83€. Ietaupījums: 4,15€. Turklāt, iegādājoties grāmatas vismaz 20,00€ vērtībā, tiek nodrošināta bezmaksas piegāde.

Better World Books: Ja meklējat jaunas un lietotas grāmatas angļu valodā, tad betterworldbooks.com interneta veikals būs īstā vieta, kur tās iegādāties. Milzīgs šī interneta veikala pluss ir ne tikai zemās cenas, bet arī tas, ka šeit var atrast retas grāmatas, kuras izdotas ļoti sen un citviet vairs nav pieejamas. Grāmatu piegāde uz Latviju tiek nodrošināta bez maksas, turklāt tā ir diezgan ātra – visus savus pasūtījumus esmu saņēmis vidēji divu nedēļu laikā. Noteikti jāpiemin arī tas, ka Better World Books ne tikai pārdod grāmatas, bet arī ziedo grāmatas un daļu savas peļņas lasītprasmes programmām visā pasaulē.

Facebook grupa “Atdod, maini, pārdod un pērc GRĀMATAS.”: Ar vairāk nekā 22 tūkstošiem biedru šī ir Latvijā lielākā grāmatu pirkšanas un pārdošanas grupa Facebook platformā. Šī ir vieta, kur patiešām var izbaudīt sociālo tīklu spēku, jo vēl nesen dzirdēju, ka Čārlza Bukovska grāmatu “Sievietes” esot neiespējami iegādāties, bet man atlika tikai šajā grupā publicēt sludinājumu par to, ka meklēju šo grāmatu, un jau tās pašas dienas vakarā bija pieteikušies divi cilvēki, kas piedāvāja man to pārdot. Šajā grupā var iegādāties retas un lietotas grāmatas par zemām cenām, kā arī var pārdot vai atdot sev nevajadzīgās grāmatas. Šī grupa patiešām ir īsta zelta ādere.

myBook.lv platforma grāmatu draugiem: Ja meklējat alternatīvu iBook.lv, tad myBook.lv būs īstā vieta, kur pirkt un pārdot jaunas, lietotas un retas grāmatas galvenokārt latviešu valodā. Šī vietne darbojas pēc tāda paša principa kā iBook – tā palīdz grāmatu pircējam atrast grāmatu pārdevēju, kura īpašumā ir meklētā grāmata. Cenu diapazons ir plašs, jo cenas nosaka pārdevēji, nevis myBook, tomēr lielākoties šajā vietnē atrodamas grāmatas par ļoti pieejamām cenām.

Ļoti ceru, ka jums noderēja kāds no maniem ieteikumiem, kā arī novēlu jums veiksmīgu iepirkšanos! Droši varat komentāros padalīties arī ar savām iecienītajām grāmatu pirkšanas vietām.

Iepirkšanās internetā: pieredze un ieteikumi


Nav nekāds noslēpums, ka man ļoti patīk iepirkšanās internetā, jo: a)nav jāuzklausa “Vai varu jums kā palīdzēt?” no pārdevējiem; b)pērkot apģērbu vai apavus, iespējams atrast lietas, kuras nav katram otrajam rīdziniekam; c)interneta veikalu piedāvājums ir milzīgs; d)iepērkoties internetā, ir iespējams ietaupīt. Šajā bloga rakstā padalīšos ar savu pieredzi un ieteikumiem, kuri, cerams, noderēs arī jums, kad nākamreiz ļausieties šopingam internetā. 

Apģērbus un apavus parasti es iegādājos interneta veikalā ASOSkura piedāvājumā ir dažādu zīmolu ražojumi ļoti plašā cenu amplitūdā – piemēram, vīriešu T-kreklu cenas šajā veikalā svārstās no 3,49€ līdz pat 235,99€, tāpēc ASOS interneta veikalā iepērkas gan tie, kas grib ietaupīt, gan tie, kas grib atrast ko patiešām izsmalcinātu un īpašu. Pasūtījumiem, kas vērtīgāki par 30€, tiek nodrošināta bezmaksas piegāde, kura, starp citu, ir diezgan ātra (es parasti sūtījumus saņemu nedēļas vai divu nedēļu laikā). Vēl viena lieliska funkcija, ko nodrošina ASOS, ir sūtījumu bezmaksas atgriešana, kuru jau vairākkārt veiksmīgi esmu izmantojis, lai nosūtītu atpakaļ tās lietas, kuras man nav pārāk labi derējušas vai nav sniegušas vēlamo rezultātu. Lai pirkumi būtu veiksmīgāki, noteikti vajadzētu zināt precīzus sava auguma parametrus, bet tiem, kas ir apveltīti ar ļoti garu augumu vai pilnīgām formām, iesaku ielūkoties Tall un Plus Size sadaļās. Pats šajā interneta veikalā iepērkos tik bieži, ka saviem draugiem jau esmu kļuvis par ASOS konsultantu, pret ko man patiesībā nav nekādu iebildumu.

Grāmatas es iegādājos vai nu grāmatnīcās, vai arī interneta grāmatnīcā Bookdepositorykas nodrošina bezmaksas piegādi pilnībā visiem pasūtījumiem, kā arī katrai grāmatai pievieno glītu grāmatzīmi. Pircējiem tiek solīta arī ātra grāmatu piegāde, kura aizņemot ne vairāk kā divas nedēļas, tomēr, parunājot ar citiem Bookdepository klientiem, uzzināju, ka realitātē piegāde aizņem 1-2 mēnešus. Personīgi es pasūtījumus no Bookdepository līdz pat šī gada vidum saņēmu aptuveni divu nedēļu laikā, bet pēdējais pirkums pie manis ceļoja aptuveni pusotru mēnesi, kas liek domāt, ka Bookdepository piegādes ātrums patiešām kļuvis daudz lēnāks. Jāatzīst, ka pārāk par to nebēdājos, jo grāmatu man ir vairāk, nekā spēju izlasīt, tāpēc nekad nav gadījies tā, ka mājās nav lasāmvielas tikai tāpēc, ka aizkavējies Bookdepository sūtījums. Ja esi reģistrēts Bookdepository lietotājs un vēlies nedaudz ietaupīt, tad iesaku grāmatas pirkt martā, jūnijā un oktobrī, jo šajos mēnešos reģistrētajiem lietotājiem tiek izsūtīti 5% vai 10% atlaižu kuponi visām grāmatām, kuras pievienotas tavam vēlmju sarakstam (wishlist).

Kad IATA noteikumu dēļ smaržu sūtīšanu uz Latviju man atteica interneta veikals Feelunique, tad sāku meklēt alternatīvas un, izsverot visus par un pret, nolēmu, ka smaržas, ķermeņa un matu kopšanas līdzekļus turpmāk iegādāšos interneta veikalā AllBeauty, kurš nodrošina bezmaksas piegādi pasūtījumiem, kas vērtīgāki par 75$. Esmu cilvēks, kurš regulāri lieto tikai sauļošanās krēmu, sejas ziepes, sejas krēmu, dušas želeju, šampūnu, matu vasku, dezodorantu un smaržas, tāpēc 75 dolāri ir aptuveni puse no summas, kuru gada laikā tērēju šīm lietām. (Katru dienu lietoju tikai dušas želeju vai ziepes un dezodorantu, jo esmu pārāk slinks, lai katru dienu nodotos sejas kopšanas un matu ieveidošanas rituāliem, kurus tāpat neviens nenovērtē, jo dzīvoju viens un strādāju no mājām.) Vai iepirkšanās šajā interneta veikalā atmaksājas? Un kā vēl! Piemēram, Calvin Klein CK One smaržas šajā interneta veikalā maksā uz pusi lētāk nekā kādā ļoti populārā Latvijas smaržu veikalā, turklāt AllBeauty piedāvājumā ir tikai zināmu un kvalitatīvu zīmolu ražojumi.

PADOMS: Lai ietaupītu, iepērkoties internetā, iesaku pirms pasūtījuma veikšanas Google meklētājā ievadīt frāzi: “[veikala nosaukums] voucher codes” un pameklēt aktīvus atlaižu kodus. Pēdējoreiz, kad iepirkos AllBeauty, šī metode vainagojās ar panākumiem, jo pēc pāris minūšu ilgiem meklējumiem atradu aktīvu atlaižu kodu, kurš ļāva man ietaupīt 8€.

PADOMS: Jau labu laiku biju plānojis reģistrēties Bonusway sistēmā, kas ļauj atgūt daļu no interneta veikalos iztērētās naudas, bet beidzot šajā sistēmā piereģistrējos tikai tad, kad mani uzrunāja Bonusway pārstāvis, jo bija pamanījis, ka regulāri iepērkos ASOS interneta veikalā. (Par pirkumiem, kas tiek veikti ASOS interneta veikalā, Bonusway piedāvā atgūt 6% no iztērētās summas.) Viss, kas tev jādara, ir jāpiereģistrējas sistēmā (klikšķini šeit) un iepirkšanās internetā turpmāk jāveic caur Bonusway sistēmu, lai atgūtu daļu no iztērētās summas. Pašlaik sistēmā pieejams 221 interneta veikals, tostarp ASOS, AliExpress, Ebay, Feelunique, AllBeauty, SportsDirect un daudzi citi. Ja internetā iepērcies reti, tad Bonusway tavā dzīvē neko daudz nemainīs, bet, ja gada laikā interneta veikalos iztērē vērā ņemamas naudas summas, tad šī sistēma var sarūpēt tev patīkamus bonusus, kurus iztērēt kādā no nākamajām iepirkšanās reizēm. Piemēram, es parēķināju, ka gada laikā interneta veikalos iztērēju aptuveni 1 500€, no kuriem ar Bonusway palīdzību varētu atgūt apmēram 45-90€.

Komentāros pastāsti, kāda ir tava pieredze ar iepirkšanos internetā! Varbūt arī tev ir kādi padomi, kas ļauj iepirkties gudrāk un ietaupīt?

Roulingas jaunais romāns satricina literatūras pasauli


Šaubos vai ir tāds grāmatu mīļotājs, kurš vēl nav dzirdējis par vētru, kas pārņēmusi literatūras pasauli. Tā kā pierasts, ka vētras dēvē sieviešu vārdos, tad arī šai ir daiļā dzimuma būtnes vārds – Džoanna Ketlīna Roulinga. Harija Potera mamma beidzot spērusi nopietnu soli, lai pierādītu, ka spēj radīt kvalitatīvu literatūru arī pieaugušo auditorijai, ne tikai jauniešiem un bērniem. 27. septembrī dienas gaismu ieraudzīja romāns „The Casual Vacancy”

Protams, netrūka literatūras pasaules iedzīvotāju, kuri aktīvi prātoja, kāds būs Roulingas nākamais solis pēc „Harija Potera” grāmatām un jāatzīst, ka daudzi domāja – Roulinga savu pulveri jau sen izšāvusi, viņas labo darbu rakstāmspalva izžuvusi un no viņas neko TIK grandiozu kā „Harija Potera” sāgu vairs nesagaidīsim! Iespējams, ka pagaidām ir pāragri spriest par „The Casual Vacancy” ietekmi uz mūsdienu literatūru, bet droši var teikt, ka Roulingas grāmata pieaugušajiem ir 2012. gada gaidītākais literārais darbs.

Daži no pasaules ietekmīgākajiem medijiem jau paspējuši novērtēt Roulingas romānu. Piemēram, „TIME Entertainment”  literatūras kritiķis Levs Grosmans raksta: „Es gaidīju parādamies viņas trūkumus, jo visiem rakstniekiem tādi ir.” Grosmans, kā jau daudzi literatūras kritiķi, gaidīja, ka „The Casual Vacancy” būs Roulingas „klupšanas akmens”, bet jau pēc dažiem teikumiem viņš raksta: „Tas nebija tāds, kādu es to biju gaidījis. Tas ir liels, ambiciozs, spīdošs, profāns, komisks, ķildu pārpildīts un krāšņi daiļrunīgs romāns…” „Time Entertainment” literatūras kritiķis vēl piebilst, ka Roulinga par šo romānu būtu pelnījusi vismaz prestižo Bukera balvu, jo grāmata ir neparasti aizkustinoša. Grosmans raksta, ka kaut ko tādu spējīgs sarakstīt tikai cilvēks, kurš ļoti, ļoti labi pārzina cilvēku dabu un literatūru. Un, ja Roulinga spētu pārvērsties par kādu citu rakstnieku, tad viņa būtu Ians Makjuans.

Ietekmīgā „New York Times” literatūras kritiķe Mičiko Kakutani gan ir nedaudz vēsāka un kritiskāka, rakstot par Roulingas jauno romānu, tomēr nežēlo arī labus vārdus. Cienījamā literatūras kritiķe saskata līdzības starp „The Casual Vacancy” un „Harija Potera” grāmatām, jo tajās apspriestas līdzīgas tēmas: „…zaudējumi, atbildības slogs, kas cilvēkiem tiek uzkrauts pieaugot, un spītīgs fakts par mirstīgumu.” Kakutani šķiet, ka Roulingas jaunajam darbam trūkst emocionālā dziļuma, jo „Harijā Poterā” bija cīņa starp ļauno un labo, bet „The Casual Vacancy” cīņa norisinās starp niecīgo, uz tenkošanu noskaņotiem liberāļiem un konservatīvajiem. Literatūras kritiķei viens fakts ir pilnībā skaidrs – „The Casual Vacancy” grāmatas varoņi noteikti nav tik episki kā „Harija Potera” sāgas varoņi.

Netrūkst arī samērā subjektīvu kritiķu, kas māj ar pirkstu Roulingas virzienā, sakot, ka romānā esot pārāk daudz rupjību. Tas esot trieciens, ka populārā bērnu grāmatu autore savā jaunajā romānā lieto šādus valodas papildinājumus, lai padarītu romāna emociju gammu plašāku un krāšņāku.

Pati autore par „The Casual Vacancy” saka tā: „Kā rakstniekam, tev ir jāraksta tas, ko vēlies rakstīt; vai drīzāk tas, ko tev vajag rakstīt. Man vajadzēja sarakstīt šo grāmatu.”

„The Casual Vacancy” grāmatnīcu plauktos nonāca 27. septembrī, bet jau divas dienas pirms grāmatas nonākšanas grāmatnīcās, to iepriekšpārdošanā internetā bija iegādājušies vairāk kā miljons pircēji. Vai Roulingas pirmais romāns pieaugušajiem kļūs par 2012. gada pirktāko grāmatu?! Pagaidām grūti prognozēt, jo gāzt no troņa E. L. Džeimsas erotisko romānu „Greja piecdesmit nokrāsas” nebūs viegli. Tomēr gribētos cerēt, ka Roulinga, gluži kā uz burvju mājienu, atkal iekaros pārdotāko grāmatu topu virsotnes.

Atļaušos piebilst, ka jau kādu laiku notiek spraiga cīņa par to, kurš iegūs Roulingas romāna ekranizācijas tiesības, jo ir par 99% skaidrs, ka būs arī „The Casual Vacancy” filma. Nobeigumā citēšu Nīla Geimena „Amerikāņu dievus” un teikšu tā: „Vētra nāk!”

Rakstu var lasīt arī “Kultūras Dienā”.

Spilgtākie citāti no “The Perks of Being a Wallflower”


Foto: Emma Vatsone (S. Čbovska filmā atveidos Semu) lasa romānu “The Perks of Being a Wallflower”. 

Kā jau solīju – atsevišķā rakstā apkopoju citātus no Stīvena Čbovska grāmatas “The Perks of Being a Wallflower”. 

Jau grāmatas 3. lapaspusē ir citāts, kuru izmantoju savos sociālajos tīklos kā informāciju par sevi:

So, this is my life. And I want you to know that I am both happy and sad and I’m still trying to figure out how that could be.

Nākamais citāts ir no 15. lapaspuses. Kādu zēnu skolā sāka saukt par “Nothing” (Nekas). Un viss tikai viena teikuma dēļ:

Listen, you either call me Patrick, or you call me nothing.”

So the kids started calling him “Nothing”.

Nākamais citāts ir no 27. lapaspuses un šķiet, ka tas ir vispopulārākais citāts no grāmatas, jo daži lasītāji to ietetovējuši sev uz ādas:

…we accept love we think we deserve.

Nākamais citāts ir no 72. lapaspuses par sajūtu, kuru pazīst ikkatrs normāls cilvēks:

I ever felt like I looked “good”. Do you know what I mean? That nice feeling when you look in the mirror, and your hair’s right for the first time in your life? I don’t think we should base so much on weight, muscles, and a good hair day, but when it happens, it’s nice, It really is.

Nākamais citāts ir no 101. lapaspuses. Tas ir par kopības sajūtu, kas vieno cilvēci un par to, cik patiesībā esam sīki un reizē lieli, gluži kā skudras pūznī:

Sometimes, I look outside, and I think that a lot of other people have seen this snow before. Just like I think that a lot of other people have read those books before. And listened to those songs.

Nākamais citāts ir no 156. lapaspuses. Tas ir par to, ka dzīve plūst un mainās – vienkārši tā notiek un reizēm nav jāmeklē zemteksti, jo tāda ir dzīves būtība:

But because things change. And friends leave. And life doesn’t stop for anybody.

177. lapaspusē ir kāds citāts, kuru izmanto arī liela daļa Latvijas šovbiznesa pārstāvju. Tas ir par to, ka cilvēkam nav jābūt sūklim, kas uzsūc informāciju, viņam jābūt filtram, kas to “izsijā”. Šo tekstu angļu valodas skolotājs Bils velta Čārlijam:

…try to be a filter, not a sponge.

Gandrīz pašā grāmatas noslēgumā ir citāts, kurš man personīgi patika visvairāk. Tas ir par to, ka mūsu sāpes nepadara vieglākas tas, ja kādam citam iet vēl grūtāk. Bieži vien mūsu tuvinieki, kad mēs esam bēdīgi, saka, ka citiem ir vel sliktāk, bet tad rodas vēlme citēt Čārliju:

And even if somebody else has it much worse, that doesn’t really change the fact that you have what you have.

…it’s okay to feel things. And be who you are about them.

Atzīšos, ka pats šajos citātos gremdējos diezgan bieži un šeit ir spilgtāko citātu apkopojums, kurā varat gremdēties arī jūs. Pagaidām “The Perks of Being a Wallflower” ir mana visu laiku vismīļākā grāmata. Iespējams tāpēc, ka izjūtu līmenī tā bija uz viena viļņa ar mani.